Cổ súy là gì? Cổ súy hay cổ xúy là đúng chính tả?

Ghi chú: Tài liệu trích dẫn

Cổ súy là gì? Cổ súy hay cổ xúy là đúng chính tả? Là câu hỏi mà chúng tôi nhận được nhiều trong thời gian qua. Để có câu trả lời chính xác và đầy đủ nhất, quý bạn đọc đừng bỏ lỡ nội dung thông tin trong bài viết dưới đây của Vietlearn.org!

Cổ súy hay cổ xúy là đúng chính tả?

Có khá nhiều người nhầm lẫn Cổ xúy và cổ súy khi viết, nhiều người còn đọc sai cỗ súy hay cỗ xúy do cách nhầm lẫn giữa dấu ngã và dấu hỏi. Trong các từ điển đều ghi cổ xúy là cách đọc, viết chuẩn còn các từ khác đều sai về mặt chính tả của vùng miền.

Việc nhầm lẫn giữa cổ súy hay cổ xúy có thể là bắt nguồn từ việc phát âm sai cách giữa “s” và “x”. Một số vùng còn không phân biệt được 2 âm này, nên cũng viết sai. Do đó, cổ xúy là cách dùng đúng chính tả tiếng Việt, không phải cỗ xúy hay cỗ súy và đặc biệt càng không phải là cổ súy.

Cổ xúy là từ kết hợp của từ Cổ 鼓 (“trống”) và Xúy (“thổi”), hay từ Xuy 吹, là động từ chỉ hành động hô hào, vận động hay động viên. Theo một nghĩa khác, thì “cổ” là đánh trống thổi sáo. Để hiểu rõ hơn khái niệm cổ xúy nghĩa là gì, hãy cùng Vietlearn.org phân tích chi tiết hơn.

Trong từ điển tiếng việt đã giải thích, cổ xúy là hành động hô hào, động viên ai đó ví dụ như cổ xúy lòng yêu nước, cổ xúy hành động thực,…Từ “cổ” trong cổ xúy có gốc hán tự là 鼓 nghĩa là cái trống (danh từ), gió trống (động từ). Ví dụ như Cổ động (鼓動) là làm cho cái trống động đây, biểu trưng cho nghĩa thúc đẩy cái gì đó hay khua dục. Hay từ cổ vũ (鼓舞) có nghĩa là hành động vừa gióng trống vừa ca múa với mục đích đó chính là làm huyên náo cái gì đó.

Xúy trong từ cổ xúy có gốc Hán tự là 吹, động từ là thổi, giống như thổi kèn, thổi sáo. Đặc biệt, kí tự Hán 吹 ngoài có cách đọc là xúy còn có cách đọc khác là xuy.

Từ cách giải nghĩa trên trong “Việt Nam tự điển” của Lê Văn Đức đã nói “cổ xúy” có nghĩa là “đánh trống thổi sáo”. Còn trong từ điển Hán Nôm có bổ sung thêm nghĩa “cổ xúy” là dàn nhạc hợp tấu, phục vụ trong cung đình xưa, có thể là dùng để chỉ âm nhạc. Sau này, từ hình tượng gióng thổi sáo, cổ xúy được chuyển nghĩa thành hô hào, khích lệ, phấn khởi theo từ điển của Hoàng Phê.